君の名は

『your real japanese name generator』というサイトを見つけました。
海外サイトで、外国人の方が名前を入力すると自動的に日本語名を
作るという、海外版お遊び占いサイトの一種のようです。
面白そうなので早速、「孫権」の中国語読み「Ｓｕｎ　Ｑｕａｎ」
を入力してみました。
孫権さんの日本語名は何になるのでしょうか？！ 結果は

　長谷川 拓海


でした。
なんとリアルなお名前！
実際に有り得る、現実感溢れる日本語名ですねー(^^A゛
タイトルに「real」とうたっているだけはあります！(笑)
"拓海"の意味が"open sea"と訳されていましたが、海を拓くとは
台湾に水軍を派遣して探索させたりと、海の外にも目を向けていた
孫権さんのイメージになかなかぴったり合っているとは思いませんか？！
恐るべし、japanese name generator！